12-16-2007, 01:54 AM
Harry Potter ve Yunan Mitolojisi
" Harry'nin Cedric'in bedenini kurtarma fikri İlyada'daki Hector-Patroclus-Achilles üçgeninden geldi.(Bkz. Entertaintment Weekly, 2000) İlyada, Homeros'un Truva Savaşı'na da değindiği mitolojik,epik bir eserdir-padfoot-.
JK Rowling'e bir kez daha hayran oldum.Çünkü her ne kadar insanlar kitaplarını sadece best-seller olarak görme eğiliminde olsalar da altyapısının ne kadar edebi olduğunu gördüm.Her ne kadar yunan mitolojisinde uzman olmasam da- çünkü uzman olan biri kesinlikle daha çok şey bulur eminim- kitaplardan saptadığım örnekler şunlar..
1- Hermione ismini aşk tanrıçası Afrodit ile savaş tanrısı Ares'in kızı olan Harmonia'dan alıyor.İlk kez bir ölümlüye -Kadmos'a eş olarak verilen tanrı tohumu..
2- Yunan Mitolojisinde kehanetler de büyük yer tutuyor.Herkes geleceğin ona ne getireceğini öğrenmek için Teiresias adında bir kahine başvuruyor ve onun kehanetleri de çoğunlukla "Gelecekte doğacak bir çocuğun yaşamına son vereceği" şeklinde oluyor..
3- Thebai şehrine musallat olan bir Sphinks(Sfenks) var. Kadın başlı, aslan gövdeli, yılan kuyruklu ve kartal kanatlı bir canavar.Şehre gelen tüccarları mideye indirdiği için ticaret durma noktasına gelmiş, şehir fakirleşmeye başlamış ve insanlar şehre hapsolmuş durumdalarmış.Sphinks'in kapıdan girip çıkmak isteyenlere sorduğu bir bilmece varmış.Ve bunu o güne kadar kimse çözememiş.Ta ki Ödipus gelene kadar.Ve Sphinks bilmecesini Ödipus'a sorar:
"Tek bir sesi olan, bazen iki bacağı bulunan ve bacak sayısı en fazla olduğu zaman en güçsüz, bacak sayısı en az olduğu zaman en güçlü olan varlığın ismi nedir?"
Ödipus şöyle cevap verir:
"Bu insandır.İnsan bebekken dört ayağı üzerinde emekler, yetişkin olarak iki ayağı üzerinde yürür, yaşlanınca da bir bastona ihtiyacı olduğu için, üç ayağı üzerinde yürür.En güçsüz olduğu çağ önce bebekliği sonra yaşlılığıdır, yetişkin olup iki bacağı üzerinde yaşadığı zaman ise, en kuvvetli olduğu çağdır"
Bu cevabı duyunca Sphinks öfke krizi geçirerek ve korkunç bir çığlık atarak kendini kayalardan aşağı atar ve parçalanarak ölür..
4- Basilisk ise yılan saçlı, gözlerine bakanı öldüren Medusa'dan esinlenilmiş.Aslında Medusa önceden o kadar güzelmiş ki Pallas Athena'dan bile daha güzel olduğunu söyleyip caka satarmış.Bunun üzerine hiddetlenen Tanrıça Pallas Athena onu yeryüzünün gelmiş geçmiş en çirkin yaratığına dönüştürmüş.Saçları yılan gibi, arkası at gibi olmuş ve kötü, tehlikeli ve ölümcül derecede zehirli bir yaratık..
Mitoloji kahramanı Perseus onun gözlerine bakmadan başını uçurur ve ona bu görevi veren krala bir çuval içinde götürür.Kral Medusa'nın başını görmek ister.Perseus da "Onu gerçekten görmek istediğine emin misin?" diye sorar.Evet cevabını alınca kafayı çuvalın içinden çıkarır ve başını yana çevirir.Ve tabi kral Medusa'ya bakar bakmaz ölür.
5- Aynı zaman da at adamlar devler ve uçan atların da mitolojiden geldiğini söylememe gerek yok sanırım.Ama At adamlar burada daha bir kavgacı ve gaddar..
6- Melez Prens'te Snape'in ilk dersinde kullandığı bir benzetme var: "Karanlık Sanatlar'ın sayısı çoktur, çeşit çeşittirler, her an değişirler ve ebedidirler.Onlarla mücadele etmek, boyunlarından biri her koparıldığında öncekinden daha da vahşi ve akıllı yeni bir baş çıkaran çok başlı bir canavarla mücadele etmeye benzer.Sabit olmayani değişime uğrayan ve yok edilmez bir şeyle mücadele ediyorsunuzdur."
Burada Herkül'ün yendiği Lernaia Ejderi'ne gönderme yapmış.Lernaina Ejderi'nin tasviri ise şöyle:
Lernaia Ejderi'nin tam yüz tane kafası vardı ve bu kafalar kesildikleri takdirde yeniden oluşuyorlardı.Hem de bir yerine iki kafa olarak!Bu kafalardan biri ise ölümsüzdü ve ona ne yapılsa faydası yoktu zaten..
7- Felsefe Taşı'ndaki üç başlı köpek Fluffy felsefe taşına bekçilik ediyordu.Onu Yunan Mitolojisi'nde ise Cehennem'in kapısına bekçilik eden çok başlı canavar Kerberos'a benzetebiliriz.Kerberos da sevgilisini Yeraltı Dünyası'ndan kurtarmaya gelen ozan Orpheus'un lir çalışını dinleyince süt dökmüş kediye dönüyor ve onun geçmesine izin veriyordu.
lernaia ejderi, hydra olarak da bilinir bazı arkadaşlarımız bu ismi daha iyi bilecektir diye düşünüyorum
rowling''in mitolojilerden etkilendiği su götürmez bir gerçek
bu örnekler çoğaltılabilir
çok iyi bildiğimiz ejderhaların çin mitolojisinden gelmiş olması gibi
lernaia ejderi, hydra olarak da bilinir bazı arkadaşlarımız bu ismi daha iyi bilecektir diye düşünüyorum
rowling''in mitolojilerden etkilendiği su götürmez bir gerçek
bu örnekler çoğaltılabilir
çok iyi bildiğimiz ejderhaların çin mitolojisinden gelmiş olması gibi
rowling mitolojiden yararlanmış olabilir.bence harika bir yazar.
" Harry'nin Cedric'in bedenini kurtarma fikri İlyada'daki Hector-Patroclus-Achilles üçgeninden geldi.(Bkz. Entertaintment Weekly, 2000) İlyada, Homeros'un Truva Savaşı'na da değindiği mitolojik,epik bir eserdir-padfoot-.
JK Rowling'e bir kez daha hayran oldum.Çünkü her ne kadar insanlar kitaplarını sadece best-seller olarak görme eğiliminde olsalar da altyapısının ne kadar edebi olduğunu gördüm.Her ne kadar yunan mitolojisinde uzman olmasam da- çünkü uzman olan biri kesinlikle daha çok şey bulur eminim- kitaplardan saptadığım örnekler şunlar..
1- Hermione ismini aşk tanrıçası Afrodit ile savaş tanrısı Ares'in kızı olan Harmonia'dan alıyor.İlk kez bir ölümlüye -Kadmos'a eş olarak verilen tanrı tohumu..
2- Yunan Mitolojisinde kehanetler de büyük yer tutuyor.Herkes geleceğin ona ne getireceğini öğrenmek için Teiresias adında bir kahine başvuruyor ve onun kehanetleri de çoğunlukla "Gelecekte doğacak bir çocuğun yaşamına son vereceği" şeklinde oluyor..
3- Thebai şehrine musallat olan bir Sphinks(Sfenks) var. Kadın başlı, aslan gövdeli, yılan kuyruklu ve kartal kanatlı bir canavar.Şehre gelen tüccarları mideye indirdiği için ticaret durma noktasına gelmiş, şehir fakirleşmeye başlamış ve insanlar şehre hapsolmuş durumdalarmış.Sphinks'in kapıdan girip çıkmak isteyenlere sorduğu bir bilmece varmış.Ve bunu o güne kadar kimse çözememiş.Ta ki Ödipus gelene kadar.Ve Sphinks bilmecesini Ödipus'a sorar:
"Tek bir sesi olan, bazen iki bacağı bulunan ve bacak sayısı en fazla olduğu zaman en güçsüz, bacak sayısı en az olduğu zaman en güçlü olan varlığın ismi nedir?"
Ödipus şöyle cevap verir:
"Bu insandır.İnsan bebekken dört ayağı üzerinde emekler, yetişkin olarak iki ayağı üzerinde yürür, yaşlanınca da bir bastona ihtiyacı olduğu için, üç ayağı üzerinde yürür.En güçsüz olduğu çağ önce bebekliği sonra yaşlılığıdır, yetişkin olup iki bacağı üzerinde yaşadığı zaman ise, en kuvvetli olduğu çağdır"
Bu cevabı duyunca Sphinks öfke krizi geçirerek ve korkunç bir çığlık atarak kendini kayalardan aşağı atar ve parçalanarak ölür..
4- Basilisk ise yılan saçlı, gözlerine bakanı öldüren Medusa'dan esinlenilmiş.Aslında Medusa önceden o kadar güzelmiş ki Pallas Athena'dan bile daha güzel olduğunu söyleyip caka satarmış.Bunun üzerine hiddetlenen Tanrıça Pallas Athena onu yeryüzünün gelmiş geçmiş en çirkin yaratığına dönüştürmüş.Saçları yılan gibi, arkası at gibi olmuş ve kötü, tehlikeli ve ölümcül derecede zehirli bir yaratık..
Mitoloji kahramanı Perseus onun gözlerine bakmadan başını uçurur ve ona bu görevi veren krala bir çuval içinde götürür.Kral Medusa'nın başını görmek ister.Perseus da "Onu gerçekten görmek istediğine emin misin?" diye sorar.Evet cevabını alınca kafayı çuvalın içinden çıkarır ve başını yana çevirir.Ve tabi kral Medusa'ya bakar bakmaz ölür.
5- Aynı zaman da at adamlar devler ve uçan atların da mitolojiden geldiğini söylememe gerek yok sanırım.Ama At adamlar burada daha bir kavgacı ve gaddar..
6- Melez Prens'te Snape'in ilk dersinde kullandığı bir benzetme var: "Karanlık Sanatlar'ın sayısı çoktur, çeşit çeşittirler, her an değişirler ve ebedidirler.Onlarla mücadele etmek, boyunlarından biri her koparıldığında öncekinden daha da vahşi ve akıllı yeni bir baş çıkaran çok başlı bir canavarla mücadele etmeye benzer.Sabit olmayani değişime uğrayan ve yok edilmez bir şeyle mücadele ediyorsunuzdur."
Burada Herkül'ün yendiği Lernaia Ejderi'ne gönderme yapmış.Lernaina Ejderi'nin tasviri ise şöyle:
Lernaia Ejderi'nin tam yüz tane kafası vardı ve bu kafalar kesildikleri takdirde yeniden oluşuyorlardı.Hem de bir yerine iki kafa olarak!Bu kafalardan biri ise ölümsüzdü ve ona ne yapılsa faydası yoktu zaten..
7- Felsefe Taşı'ndaki üç başlı köpek Fluffy felsefe taşına bekçilik ediyordu.Onu Yunan Mitolojisi'nde ise Cehennem'in kapısına bekçilik eden çok başlı canavar Kerberos'a benzetebiliriz.Kerberos da sevgilisini Yeraltı Dünyası'ndan kurtarmaya gelen ozan Orpheus'un lir çalışını dinleyince süt dökmüş kediye dönüyor ve onun geçmesine izin veriyordu.
lernaia ejderi, hydra olarak da bilinir bazı arkadaşlarımız bu ismi daha iyi bilecektir diye düşünüyorum
rowling''in mitolojilerden etkilendiği su götürmez bir gerçek
bu örnekler çoğaltılabilir
çok iyi bildiğimiz ejderhaların çin mitolojisinden gelmiş olması gibi
lernaia ejderi, hydra olarak da bilinir bazı arkadaşlarımız bu ismi daha iyi bilecektir diye düşünüyorum
rowling''in mitolojilerden etkilendiği su götürmez bir gerçek
bu örnekler çoğaltılabilir
çok iyi bildiğimiz ejderhaların çin mitolojisinden gelmiş olması gibi
rowling mitolojiden yararlanmış olabilir.bence harika bir yazar.
